L’émission Accès Privé est venue dans les coulisses de l’enregistrement des voix-off et du doublage du projet Yetili
C’était en début d’année, juste avant le confinement ! Nous avions accueilli l’équipe de l’émission Accès Privé, France Bleu, pour une découverte de nos studios et de l’univers de l’enregistrement des voix.
![](https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2017/06/b8fa1bce-4efa-473b-be4f-dbee35e24473/870x489_murielle.webp)
Découvrez l’envers du décor au sein de l’équipe VOA, Coraline vous expliquera tout, le travail des chefs de projets, les castings, les traductions, le travail des directeurs artistiques et bien-sûr l’étape des enregistrements ! Un travail passionnant et varié pour des créations de qualité !
Au programme aujourd’hui, l’enregistrement des voix pour le programme Yétili avec la comédienne Nelly et toute l’équipe de production. Yétili, c’est un programme pour enfants, diffusé sur France 5 :
Au Yéti qui lit, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili la mascotte de la librairie du quartier. Quand celle-ci est fermée, Yétili prend vie et… C’est l’heure de l’histoire ! Ensemble, ils lisent des livres et voyagent au pays des albums jeunesse!
![](https://studios-voa.com/wp-content/uploads/2020/09/Yetili_Voix-Off-STUDIOS-VOA.png)
Studios VOA, c’est 6 studios d’enregistrement pour toutes les voix-off. Ici on enregistre des voix pour les films, les publicités, les livres audios et les doublages de séries et de jeu vidéos.
![](https://studios-voa.com/wp-content/uploads/2020/09/radio-waves_icon-icons.com_50054.png)