Doublage pour la Série animée ROBOT TRAINS

 

STUDIOS VOA réalise le Doublage de la série animée Robot Trains diffusée sur Gulli ! De quoi vous donner envie de replonger en enfance !

[space]

Robot Trains diffusé en France sur la chaîne TV Gulli

Kay et ses amis ne sont pas des trains comme les autres… ce sont des Robot Trains ! Ils doivent protéger leur ville alors qu’une force mystérieuse et maléfique plane sur elle… Arriveront-ils à temps pour sauver la ville ?

Suivez les aventures de Robot Trains sur Gulli et Gulli.fr, une série sud-coréenne à l’univers fantastique qui nous replonge pour une deuxième saison dans ses histoires riches en aventures !

[space]

Traduction-Adaptation, Casting, Doublage et enregistrement de la Voix Chantée du générique

Pour ce projet, STUDIOS VOA a pris en charge les 2 premières saisons du programme depuis la traduction-adaptation jusqu’à la livraison, en passant par le Casting, le Doublage et l’Enregistrement du générique chanté de la série. Encore un beau projet de Doublage pour l’équipe VOA sur cette série d’animation pour enfants, alors que se déroule en ce moment le Kidscreen à Miami.

Salon professionnel reconnu comme le plus important pour l’industrie du divertissement pour enfants, nous avons le plaisir et l’occasion d’y présenter cette série dont les deux premières saisons ont été doublées dans nos studios français.

 

Bravo aux 15 comédiens qui ont répondu présents pour réaliser les deux saisons de cette belle série d’animation et bonne route à ce joyeux programme !