Télé Matin, BFM TV, Libération, Les Echos… Une semaine médiatique chargée pour STUDIOS VOA !

Le Doublage chez VOA mis à l’honneur dans les Médias !  

En Juin dernier, STUDIOS VOA a eu le plaisir d’ouvrir les portes de ses studios à plusieurs Médias pour leur dévoiler les coulisses du Doublage, à l’occasion de La Fête du Cinéma, organisée par le CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée). Article pour BFMTV, reportage Télé Matin pour France 2, Interview de Ronald Magaut dans le journal Libération, interview sur le métier de comédien de Doublage dans les Echos Start… Retour sur une belle semaine médiatique pour STUDIOS VOA !

STUDIOS VOA sur France 2 dans l’émission Télé Matin

Reportage STUDIOS VOAOn commence la semaine avec un très beau reportage diffusé sur France 2 dans l’émission Télé Matin du 21 Juin 2017 : STUDIOS VOA a eu le plaisir d’accueillir la journaliste Anna Reinhardt, pour un reportage de 6 minutes dans les coulisses du Doublage ! Après une visite filmée des studios et la rencontre de comédiens en enregistrement, France 2 a interrogé STUDIOS VOA sur son savoir-faire : “Notre métier, c’est de montrer toute l’importance du son et de la voix, qui vont vraiment avoir un impact dans la production audiovisuelle”. Un beau reportage qui permet aux téléspectateurs de France 2 de découvrir ce qui se cache derrière la porte de studios d’enregistrement de Voix Off et Doublage ! Reportage à découvrir ici !

Le Doublage, une passion avant tout

reportage STUDIOS VOA“Il ne suffit pas d’avoir une belle Voix, il faut être comédien avant tout, et être capable d’incarner les personnages”, affirme Coraline de STUDIOS VOA face à Anna ReinhardtKaycie Chase, la voix du personnage Camille Le Haut dans le dessin animé Ballerina, et celle de Léon dans la série jeunesse Yétili enregistrée par VOA, vient soutenir ces propos dans un nouveau reportage tourné dans nos studios pour le site Les Echos Start“Tu deviens le personnage, tu essaies d’imaginer comment il se sentirait, comment il respirerait, ce qu’il penserait à ce moment-là, et ça se traduit dans tout ton corps”.

reportage STUDIOS VOALe Doublage est avant tout un métier au jeu très varié, qui permet au comédien de se glisser dans la peau d’un nouveau personnage chaque jour ! 

Interrogé par le journal Libération, dans un très bel article sur les Comédiens Voix dans l’Animation, Ronald Magaut, cofondateur de STUDIOS VOA avec Céline Guerbert, partage son expérience et son attachement “à la véritable créativité des “vrais” comédiens, en opposition au marketing primaire.” Une enquête sur l’état de la création vocale dans le secteur particulier de l’animation à découvrir ici.

Un savoir-faire dans le Doublage partagé avec le grand public à l’occasion de la Fête du Cinéma

reportage STUDIOS VOA

Enfin, STUDIOS VOA a ouvert ses portes à l’équipe de BFM TV, afin de dévoiler quelques secrets du Doublage ! L’occasion idéale pour toute l’équipe d’expliquer les pratiques du Doublage en France : “En fait, les comédiens suivent ce qu’on appelle une bande rythmo, des dialogues qui défilent comme dans un karaoké et indiquent où inspirer et où expirer”, témoigne Coraline de STUDIOS VOA. Retrouvez l’article ici !

Une belle semaine de visibilité pour STUDIOS VOA, toujours enthousiaste à l’idée d’échanger autour de sa passion du Doublage et de la Voix Off !

Découvrez le reportage pour France 2 et Les Echos dans les vidéos ci-dessous !

Vidéo : Coulisses - Silence on double !
from Télé Matin on Youtube
Projet : Reportage STUDIOS VOA pour France 2
Diffusion : France 2

Vidéo : Rencontre avec Kaycie Chase, comédienne doubleuse.
from Les Echos START on Youtube
Projet : Reportage STUDIOS VOA pour Les Echos START
Diffusion : Les Echos START

Posted on juillet 10, 2017 in Actu VOA, Actu voix off, Cinéma, Doublage, Médias, Reportage TV, Revue de presse

Share the Story

Back to Top