Doublage d’une série de contes pour enfants diffusée sur Youtube Bedtime Story : du Doublage pour faire de beaux rêves ! Histoire de faire de beaux rêves, découvrez la série Bedtime Story : les contes pour enfants les plus célèbres, racontés et doublés par Studios VOA ! Pour cette Websérie de 52 épisodes, diffusée …
Doublage d’une série de contes pour enfants en Français et en Allemand ! Lire la suite »
Le Doublage de dessin animé expliqué aux enfants sur Gulli ! Dans les coulisses du Doublage chez VOA ! Le doublage de dessin animé expliqué aux 6-14 ans, c’était jeudi 11 février dans l’émission Wazup Le Mag des tendances, diffusée sur Gulli ! Rencontre avec la comédienne de Doublage Fanny Charmont et la Team …
Le Doublage de dessin animé expliqué sur GULLI ! Lire la suite »
STUDIOS VOA dans l’émission SUD RADIO c’est vous ! Voix et Doublage : Céline Guerbert et les comédiens Gaëlle Savary et Emmanuel Karsen vous disent tout ! [space] Mardi 26 janvier, Céline Guerbert, co-fondatrice de Studios VOA, était sur l’antenne de SUD RADIO avec les comédiens de Doublage : Gaëlle Savary (Voix Française de Lorie …
Studios VOA dans l’émission SUD RADIO c’est vous ! Lire la suite »
STUDIOS VOA dans le magazine Okapi Découvrez les coulisses du doublage de Dessin Animé Savez-vous comment sont doublées les Voix des personnages de Dessins Animés et de Films d’Animation ? Réponses avec STUDIOS VOA dans le dernier numéro du magazine Okapi dédié aux 10-15 ans ! Traduction-Adaptation, Bande rythmo, Direction Artistique, Enregistrement, Mixage, Comédien …
Le Doublage chez STUDIOS VOA décrypté par OKAPI ! Lire la suite »
STUDIOS VOA fait découvrir le doublage aux habitants de la Seine-Saint-Denis ! Un Atelier Doublage chaleureux pour terminer décembre en beauté ! Pour terminer décembre en beauté, STUDIOS VOA a eu le plaisir d’accueillir un groupe d’habitants de la Seine-Saint-Denis pour une visite guidée des studios et un atelier : Découverte du Doublage ! …
Expérience Doublage chez STUDIOS VOA pour les habitants de la Seine-Saint-Denis ! Lire la suite »
Interview de Céline Guerbert pour le site Les métiers.net « STUDIOS VOA met les meilleures voix au service de l’audiovisuel » http://www.lesmetiers.net/orientation/p2_451361/celine-guerbert-co-fondatrice-de-studios-voa Mercredi 2 décembre, Céline Guerbert, co-fondatrice de STUDIOS VOA a répondu à l’interview de la journaliste Sandrine Damie pour le site Lesmétiers.net. Retour sur la création de STUDIOS VOA, studios d’enregistrement spécialisés dans la …
ITW de Céline Guerbert, co-fondatrice de STUDIOS VOA Lire la suite »
Doublage d’un long-métrage en Français et en Allemand ! Une vague d’émotions en studios ! #InstantDoublage Beaucoup d’émotions ce matin chez STUDIOS VOA ! Avec le doublage d’un long métrage en français et en allemand ! Traduction, Adaptation, Casting, enregistrement, Mixage… STUDIOS VOA vous plonge dans les coulisses du Doublage ! Petit avant-goût de …
Doublage d’un long-métrage en Français et en Allemand ! Lire la suite »
STUDIOS VOA dans le journal Le Parisien ! Création de la société, Castings, Studios aux USA, Son 3D en Binaural, Doublage… Un portrait complet de STUDIOS VOA ! Dans son édition du 19 octobre 2015, le journal Le parisien dresse le portrait de Ronald Magaut et de la société qu’il a co-fondée avec Céline …
PORTRAIT DE VOIX By STUDIOS VOA DIEGO ASENSIO PARTIE 2 : Diego, un comédien espagnol qui met l’accent sur la Voix ! Découvrez la seconde partie du Portrait de Voix de Diego qui nous parle de la particularité et de la chance pour lui d’être un comédien espagnol en France ! Rencontre avec une …
Séance de doublage en italien avec l’immense actrice Claudia Cardinale ! Ce matin chez Studios VOA, nous avons eu le plaisir de recevoir l’actrice Claudia Cardinale pour l’enregistrement du doublage italien d’un de ses derniers films, tourné en anglais ! Séance réalisée en duplex Source Connect avec le studio basé en Italie ! Un grand …
Séance de Doublage VOA avec l’actrice Claudia Cardinale ! Lire la suite »
